両端の支えで回転する丸小鉢の中に、氷を入れて下さい。そのまま５分程待てば、飲み物を薄める事無く保冷します。注ぐ度に氷入れがスイングして見た目も涼やか。This container can chill drink by placing ice in the rotating bowl on top.分酒器上部有一个可以拆卸的小容器，在其中装入冰块后，等待5分钟，可以达到冷却效果。这样既可以保证酒的浓度不会被稀释，炎炎夏日中，视觉也有清凉享受。 お酒を入れます。在分酒器中注入酒上部の容器に氷を入れて本体にセット。（常温のお湯が約3分で15度まで冷えます）盃に注いでお使いください。等待5分钟后，可以注入酒杯中享用小容器中放入冰块和分酒器组合使用方法123※ハンドメイド仕上げの為、若干色合いやサイズが異なることがあります。These products are handmade, so the colors and sizes are dierent.［5H236-23］［5H236-24］［5H236-25］［5H236-26］［5H236-27］［5H236-28］［5H236-01］ビードロ平盃 Sake cup φ80×H36mm 60cc ¥580陶器 Earthenware［5H236-02］青磁貫入平盃 Sake cup φ80×H36mm 60cc ¥580陶器 Earthenware［5H236-03］鼡志野反盃 Sake cup φ80×H36mm 60cc ¥600磁器 Porcelain［5A236-04］古釉織部ぐい呑 Sake cup φ65×H48mm 90cc ¥650陶器 Earthenware［5A236-05］雲ぐい呑 Sake cup φ65×H48mm 90cc ¥650陶器 Earthenware［5A236-06］三彩ぐい呑 Sake cup φ65×H48mm 90cc ¥650陶器 Earthenware［5A236-07］黒土窯変 冷酒徳利 Sake carafe W95×D80×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-08］黒土窯変 ぐい吞 Sake cup φ55×H60mm 100cc ¥1,000陶器 Earthenware［5A236-09］赤備前 冷酒徳利 Sake carafe W95×D80×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-10］赤備前 ぐい吞 Sake cup φ55×H60mm 100cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-11］白萩 冷酒徳利 Sake carafe W95×D80×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-12］白萩 ぐい吞 Sake cup φ55×H60mm 100cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-13］青透釉 冷酒徳利 Sake carafe W95×D78×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-14］備前釉冷酒徳利 Sake carafe W95×D78×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-15］伊賀火色冷酒徳利 Sake carafe W95×D78×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-16］土灰釉冷徳利 Sake carafe W95×D78×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-17］南蛮冷酒徳利 Sake carafe W95×D78×H110mm 300cc ¥2,000陶器 Earthenware［5A236-18］青透釉ぐい呑 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-19］備前釉ぐい呑 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-20］伊賀火色ぐい呑 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-21］土灰釉ぐい呑 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥950陶器 Earthenware［5A236-22］南蛮ぐい呑 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥950陶器 Earthenware［5H236-23］黒備前2合ゆらり徳利（保冷器） Sake bottle W115×D90×H120mm 360cc ¥3,400磁器 Porcelain［5H236-24］黒備前1合ゆらり徳利（保冷器） Sake bottle W110×D90×H110mm 180cc ¥3,000磁器 Porcelain［5H236-25］黒備前盃 Sake cup φ55×H40mm 50cc ¥600磁器 Porcelain［5H236-26］白伊賀風2合ゆらり徳利（保冷器） Sake bottle W115×D90×H120mm 360cc ¥3,400磁器 Porcelain［5H236-27］白伊賀風1合ゆらり徳利（保冷器） Sake bottle W110×D90×H110mm 180cc ¥3,000磁器 Porcelain［5H236-28］白伊賀風盃 Sake cup φ55×H40mm 50cc ¥600磁器 Porcelain236SHUN JAPAN美濃の匠
元のページ ../index.html#237